de: d.e.сокр. от degree of elasticity степень упругостиdede facto лат. на деле, фактически, де-факто (противоп. dejure); the government de facto находящееся у власти правительство facto:facto: de ~ де-ф
Afonso's heir, Pedro, fell in love with his new wife's lady-in-waiting, Inês de Castro. Наследник Афонсу, Педру, влюбился во фрейлину своей новой жены, Инес де Кастро.
The later years of his reign were darkened by the tragedy of Inês de Castro. Поздние годы его правления были омрачены трагедией Инеш де Каштру.
At length, when it became clear that the Castros were pushing Infante Peter to declare himself pretender to the throne of Castile-León, Afonso IV authorized the assassination of Inês de Castro in 1355. В 1355 году, когда стало ясно, что братья Кастро склоняют Педру объявить претензии на трон Кастилии и Леона, Афонсу IV приказал убить Инес де Кастро.
1355 – Inês de Castro is killed by royal order; begins civil war between Afonso IV and his heir Pedro. 1308 — Первое Португальское коммерческое соглашение подписано с Англией 1325 — Начало правления Афонсу IV Португальского 1355 — По королевскому приказу убита Инес де Кастро, начинается гражданская война между королём Афонсу IV и его наследником Педру.